辮髪令(べんぱつれい) cf. 正確には、薙髪令(ちはつれい)。薙は、「草を短く刈る、髪を短くそる」の意味で、 「薙(な)ぎ倒す」などのように用いる。 辮髪(べんぱつ) …「髪の毛を編むこと」。 cf. 辮は、「編む」の意味。